Unicajasur o el problema del naming
Publicado por aleKSandro el Oct 15, 2009 - 2 comentarios
Mucho se habla últimamente de la fusión de estas dos cajas andaluzas. De hecho, en esta época de crisis y brotes verdes, son muchas las cajas que se fusionan para poder hacer frente a la situación socio-económica del país. Pero a mi me llama la atención de ésta en particular. Porque soy andaluz, porque soy cliente de una de ellas… y porque me llama la atención un tema referente a su futuro y fusionado nombre: su excesiva longitud.
Los andaluces, por herencia propia de un pueblo, somos dados a salir a la calle y hablar. Y de tanto hablar, y en virtud de la economía del lenguaje, acortamos palabras y frases completas. Cosa que muchos de nuestros amigos del norte consideran incultura o “catetismos” y que no es más que una característica de nuestra variedad dialectal del Castellano.
Por tanto, se me antoja extraño que la caja que está llamada a ser la primera caja de Andalucía (o así la anuncian, según el volumen de mercado), adquiera un nombre que no es más que la adición de los dos nombres anteriores. Cuando surgió Unicaja se le dotó de un nombre (naming, en lenguaje publicitario) que aunaba el sentido de la nueva empresa, y no se llamó símplemente CajaRondaRural o algo similar.
Por tanto, y resumiendo, pienso que Unicajasur son 5 sílabas que pocos andaluces seguirán pronunciando pasado unos meses. Al final volverá a llamarse Unicaja, por pura inercia, o cualquier otro nombre afín que se le ocurra a algún picaro con ganas de guasa. ¿A nadie se le ocurrió UniSur? Ya hay varias empresas con ese nombre, pero no sé hasta qué punto es legal repetir si ninguna de ellas coincide en el producto/servicio que trabajan. ¿Alguna otra sugerencia?

Octubre 15th, 2009 at 15:58
Al final, los “catetos” termiremos llamandola ‘Unicaja’. Es asi y creo que ellos lo saben.
A lo mejor por eso lo han hecho, no crees??
De esta forma sale ‘beneficiada’ la mas grande (se recordar su nombre verdadero).
Intereses, todo se hace por intereses… triste vida
Octubre 15th, 2009 at 20:28
Claro… esa es la única justificación que yo he encontrado… que Unicaja dice “vamos a llamarla unicajasur” sabiendo que al final no será una fusión, sino que absorverán a cajasur.